Kedves Barátaink és Támogatóink!

 

A New York-i Magyar Ház Vezetősége nevében szeretnénk megköszönni minden kedves Támogatónknak, hogy az elmúlt években adományaikkal hozzájárultak a Magyar Ház fenntartásához és egyben tisztelettel meghívjuk Önt és kedves Családját a következő rendezvényünkre:
 

New York-i Magyar Ház Adománygyűjtő Gála és Tokaji Borvacsora,

melyen az ételekhez kínált borokat személyesen a tokaji borászok mutatják be:

Demkó NatáliaHoldvölgy Pincészet, Prácser MiklósErzsébet Családi Pincészet, Homonna AttilaBarta Pincészet.

A gasztronómiai élményekről Hernádi András, a Magyar Főkonzulátus mesterszakácsa gondoskodik.

 

Időpont: 2016. március 12., este 7 óra

Helyszín: New York-i Magyar Ház, 213 East 82 Street, New York, NY, 10028-2701

Adomány: $100/fő

Ezúton tisztelettel felkérjük Önt, hogy a rendezvényünk védnöki szerepét vállalja el!

Örömmel tájékoztatjuk minden kedves Barátunkat és Támogatónkat, hogy a New York-i Magyar Ház fennállásának 50. éve sikeresen és eseményekben gazdagan telt: kitűzött céljainkat megvalósítottuk és színes programkínálatot nyújtottunk az amerikai magyar közönségnek. 2015-ben 12 kiemelt kulturális rendezvényt – koncertet, kiállításmegnyitót, adománygyűjtő rendezvényt, vásárt, előadást – szerveztünk és a Ház életében először a 82. utcát lezárva megrendeztük a Magyar Örökség Fesztivált. Emellett hétről hétre élettel töltjük meg a Magyar Ház termeit az alábbi magyar közösségi programokkal: cserkészfoglalkozások, magyar hagyományőrző közösségi összejövetelek a Széchenyi Társaság szervezésében, az Amerikai Magyar Könyvtár eseményei, Társaskör, felnőtt és gyermek néptáncfoglalkozások, és 2015. szeptemberétől a 70 gyermekkel működő New York-i Arany János Magyar Iskolának is otthont ad intézményünk.  

Külön kiemelendő a Ház fizikiai megújulásának legfontosabb eseménye: a Magyar Ház Dísztermét egy nagylelkű adományozónknak köszönhetően 2015. júniusában részben felújítottuk!

E színes programkínálat és megújulás nem jöhetett volna létre az adománygyűjtő kampányon nyújtott anyagi segítségük, a programjainkon való részvételük és a rengeteg önkéntes segítség nélkül! Nagyon hálásak vagyunk minden egyes támogatónknak, akik fontosnak tartják a Magyar Ház küldetését és hisznek abban, hogy érdemes dolgozni, áldozatokat hozni azért, hogy e multikulturális Amerika vibráló New York-i színterén a magyar kultúra egy-egy szelete megjelenhessen.  

Bízunk abban, hogy a 2016-os évünk legalább ennyire sikeres lesz. Az év egyik legjelentősebb eseménye az amerkai magyar diaszpóra történelmét nagymértékben meghatározó 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulója lesz. A New York-i Magyar Ház teljes mértékben támogatja az 1956-os Emlékműbizottság célkitűzéseit, hogy New Yorkban létrejöjjön az 1956-os emlékmű.  Számos rendezvénnyel, kulturális programmal szeretnénk kedveskedni idén is a magyar közösségnek. Kérjük, kísérjék figyelemmel a kiemelt rendezvényeinket, kiállításokat, koncerteket, vásárokat és ezek mellett heti rendszerességű közösségi eseményeket is.

Az adománygyűjtő kampányunk és Adománygyűjtő Gála Estünk legfontosabb célja, hogy anyagi alapot teremtsünk a Magyar Ház fenntartásához és további korszerűsítéséhez (tetőszerkezet és padlók javítása), valamint kulturális programok szervezéséhez. 

Az $1000 vagy afölött adományozó támogatóinknak öt tokaji és egy meglepetés vörösborból álló borválogatást adunk ajándékba.

A $2000 vagy afölött adományozó támogatóinknak pedig két hat üvegből álló borválogatást nyújtunk ajándékba.

Az ajándék készletek átvehetőek a Magyar Házban előzetes egyeztetés alapján. Telefon: 212-249-9360.

Kérjük, hogy a Borvacsorán való részvételi szándékát március1-jéig jelezze számunkra az alábbi e-mail címen:

hungarianhousenyc@gmail.com.

Adóból leírható adományukat illetve a Borvacsorára való részvételük díját on-line is befizethetik a Magyar Ház számára a DONATION gomb segítségével, vagy a Magyar Ház fenntartó szervezete az AFHLE (American Foundation for Hungarian Literature and Education, Ltd.) nevére kiállított csekken, amelyet kérjük, postázzanak az alábbi címre:

Hungarian House, 213 East 82 Street, New York, NY, 10028-2701.

Megtisztelés lenne számunkra ha Ön és kedves Családja velünk tart a Magyar Ház Adománygyűjtő rendezvényén!

Tisztelettel a New York-i Magyar Ház Tulajdonos Szervezetei és Vezetősége nevében,

 Felsővályi Ákos, a Széchenyi István Társaság elnöke
Hámos László, az Amerikai Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat elnöke
Lendvai-Lintner Imre, a Külföldi Magyar Cserkészszövetség elnöke
Nagy Ildikó, Igazgató

 


 


 

Dear Friends and Supporters of the Hungarian House,

On behalf of the Owners and the Director of the Hungarian House we would like to thank all of our supporters for being so generous in helping to maintain the Hungarian House, and we are reaching out to everyone who believes it is important to keep and preserve Hungarian culture in New York City. We cordially invite you and your family to attend our next exciting event:

Fundraising Gala and Tokaj Wine Dinner for the Hungarian House of New York

The evening will feature a tasting with three expert wine-makers from the world-famous Tokaj region of Hungary:

Attila Homonna from Barta Cellars, Miklós Prácser from Erzsébet Family Cellars, and Natalia Demko from Holdvölgy Cellars.

Gastronomic pleasures will be provided by the master chef of the Hungarian Consulate, András Hernádi.

Date: Saturday, March 12, 2016 at 7 PM

Location: Hungarian House, 213 East 82nd Street, New York, NY 10028

Requested donation: $100/person

We respectfully request that you become a sponsor for the event and send us your contribution.

We are pleased to report that the 50th year in the history of the New York Hungarian House was exciting, busy and very successful. In 2015 we organized 12 main community events including exhibitions, concerts, lectures, fairs, and fundraising events. For the first time we organized the Hungarian Heritage Festival, and arranged to have 82nd Street closed for the event. Every week the House is home to Hungarian Scouts’ activities, the Social Circle, the Hungarian Heritage Group organized by the Széchenyi Society, the American Hungarian Library, Hungarian folkdance classes for children and adults, and since September 2015, we are hosting the New York Arany János Hungarian School every Saturday.

We are also pleased to report that the physical appearance of the House has greatly improved, which was made possible by a generous contributor. The Main Hall was renovated, repainted and redecorated.

These activities were made possible by generous donations received during our fundraising campaign last year for our 50th anniversary, as well as by the many volunteers who generously contributed their time. We are grateful and moved by these individuals who understand the mission of the Hungarian House and the importance of keeping Hungarian culture and heritage alive in New York.

We hope to make 2016 just as successful as our anniversary year, and present many more cultural and community programs. 2016 marks the 60th anniversary of the 1956 Hungarian Revolution against Soviet tyranny, and the Hungarian House is in full support of the Hungarian American Memorial Committee, Inc., whose goal is to erect a monument in New York City.

The most important goal for our Gala is to assure the much needed funds to maintain the House, continue our cultural programming, and undertake further renovations. We need to completely resurface the roof to avoid further deterioration, and repair the floor of the Main Hall.

We invite you to accept our invitation to become a sponsor by making your contribution and attending our Gala!

As a special gift, donors who contribute $1000 or above will receive one case of excellent Hungarian wine.

Contributors of $2000 or above will receive two cases, which contain five bottles of Tokaj and one bottle of a surprise red wine.

Cases may be picked up at the Hungarian House by mutual agreement, by calling 212-249-9360.

If you wish to attend the Fundraising Gala and Tokaj Wine Dinner please let us know by March 1st:

hungarianhousenyc@gmail.com

If you wish to support the Hungarian House, please send your tax-deductible donation online via the DONATION button, or by mailing a check payable to AFHLE (American Foundation for Hungarian Literature and Education, Ltd.) to our address:

Hungarian House, 213 East 82nd Street, New York, NY, 10028

Our sincere hope is that you will support our fundraising event and continue to be a contributor, financially or otherwise, to help support Hungarian cultural awareness in New York City. We would be honored if you would share this special occasion with us!

With Great Respect on Behalf of the Owners and the Director,

László Hámos, President of the American Hungarian Library and Historical Society
Imre Lendvai-Lintner, President of the Hungarian Scout Association in Exteris
Ákos Felsőv
ályi, President of the Széchenyi István Society
I
ldikó Nagy, Managing Director of the Hungarian House